bay window meaning in French
baie vitrée, fenêtre en saillie?
Examples
- In addition to bay windows, it has elaborate rooftop obelisks, porticos and complex cornices.
En plus des oriels, il a une toiture décorée d'obélisques, des portiques et des corniches compliquées. - Unlike traditional houses in nearby Erzurum or Van, Bitlis houses do not have bay windows and balconies.
Contrairement aux maisons traditionnelles que l'on trouve à Erzurum ou à Van, les maisons de Bitlis ne comportent ni grande fenêtre, ni balcon. - High-class buildings can be identified easily by tell-tale details like spacing between windows, penthouses and bay windows.
Les immeubles pour les classes supérieures peuvent facilement être identifiés par des détails révélateurs comme l'espace entre les fenêtres, les appartements avec terrasse et oriels. - Externally, it's a flat slab with modest decorations based on Zholtovsky's Florentine canon; no statues or obelisks, no bay windows.
De l'extérieur, c'est une façade toute plate avec quelques modestes décorations suivant les canons florentins prisés par Joltovski ; pas de statue ni d'obélisque ou d'oriel. - A fortified farmhouse from the 16th century with remains of the old castle: turret, hexagonal spiral staircase, bay windows with curly brackets, huge fireplaces, French ceilings.
La ferme fortifiée du XVIe siècle, restes de l'ancien château : tourelle d'escalier à vis hexagonale, baies en accolade, cheminées monumentales, plafonds à la française.